Vessan avain
------------
Ethnic tracked music in general is relatively rare, except maybe for
Latin, Turkish, Celtic and such influences. My own country's folk music
is especially rarely seen, so here's my contribution, an attempt at
Finnish traditional music.
The song tells the story of a man who's persuaded to buy a magical key
from a strange witch granny. At first he has many doubts but all of them
disappear when the key takes him onto a tour around the universe and
shows him higher wisdom. Unfortunately I'm unable to provide an English
translation of the lyrics because they contain so many expressive words
that wouldn't translate properly.
12.11.2002
UFOPOLI
- - -
A1:
Kerran y.ll. mets.tiell. n.in m. oudon mummon
Mulle halus kaupata se matkamuiston kumman:
"Osta hyv. vessan avain, sul on sille k.ytt..
Pit.is tolle p.nt.llekin saada jotain t.ytt.."
B1:
Vessan avaimel aukee maailmojen portit
L.yt.. voit s. viisauden kun jaat vain oikeet kortit
Vessan avain tuo sulle kaikenlaiset sortit
Rakkautta, rikkautta, mit..n ei sult puutu
A2:
Uskoin tarun, ostin kalun - muoril hymy huuleen
Tuskin oli unta muori katos tuhka tuuleen
Luulin, ett. olin vihdoin menett.nyt j.rkein
Mutta silti unohtua eip. voinut t.rkein
B2:
Vessan avain matkalle t.thien taakse kantaa
Kaiken voit s. saada eik. mit..n tartte antaa
On se v.h.n toista kuin lapioida lantaa
K.dess.s kun valtikka on eik. pelkk. luutu
D:
Muut sen tahtoivat saada, tiennyt en syyt.
Mutta silti luopunut en vaan s.ilytin sen
Tuon arvoituksen, niin mystisen, kenties ikuisen, sen, sen
A3:
P.iv. p.iv.n j.lkeen kului, vuosi vuoden per..n
Kunnes l.ysin sattumalta matkamuiston er..n
Nauroin hetken tyhmyytt.ni, aivojani v..nsin
Mutta sitten vahingossa avaintani k..nsin
B3:
Vessan avain todistaa galaksien muodon
N.et jopa avaruuden kaukaisimman luodon
Hahmottaa voit planeetat niinkuin kalanruodon
Jumalat ja paholaiset ei ne sulle suutu
A4:
Jollet voi s. uskoo et t.. tarina on totta
Silloin t.ytyy sanoo mun: et oo kuin pelkk. potta
J..d. saat s. murheinesi taas kun l.hden matkaan
Omin nokin maailmoja avaimella vatkaan
B4:
Vessan avaimel aukee maailmojen portit
L.yt.. voit s. viisauden kun jaat vain oikeet kortit
Vessan avain tuo sulle kaikenlaiset sortit
Rakkautta, rikkautta, mit..n ei sult puutu
K.dess.s kun valtikka on eik. pelkk. luutu
Jumalat ja paholaiset ei ne sulle suutu
